FAIL (the browser should render some flash content, not this).


Address: Chrysalis, "The Haven" Malia 700 07, Crete, Greece
Fax: (0030) 28310-23754
Mobile: (0030) 6993023797
E-mail:
info@chrysalisgreece.com

 


 
 

 
 

< back to Campaigns

Anti-Circus Campaign

Circus Update:

 

After Hania, the circus was followed around small towns and large cities of the island. It went through Kolybari, Kissamos, Tybaki, Moires, Arhanes, Pyrgos, Neapoli, Malia, Kastelli, Hersonissos, Gouves, Ierapetra and Aghios Nikolaos.

 

In some of the above places permits were given although correct procedures were not followed), in others time didn’t allow any response from police or local authorities. However, Aghios Nikolaos and Malia have officially banned circuses with animals while Hersonissos and Heraklion have stated that they will not give permits and that they are Anti Animal Circuses.

 

In Malia and Hersonissos demonstrations took place outside the circus area, media attention was attracted and educational leaflets for parents and children were handed out at schools. All these actions from CAWG and Chrysalis supporters resulted in:

1. free photocopiable tickets being given out by the circus.

2. one performance day less than planned in each place.

3. a total of €8000 fine which has to be paid to the Greek Tax Offices.

 

In Aghios Nikolaos the circus has also dropped the last day of performances and moved on.

 

In most areas local authorities were very cooperative and helpful and the media shed a light of negative publicity on the Circo Di Praga (also known as Circo Monti) for their ignorance towards Greek Laws.

 

Photos

 


 

 Ενημέρωση για το τσίρκο:

 

Μετά τα Χανιά, ακολουθήσαμε τη διαδρομή του τσίρκου σε μικρά χωριά και σε μεγάλες πόλεις κατά μήκος του νησιού. Πέρασε το Κολυμπάρι, Κίσσαμο, Τυμπάκι, Μοίρες, Αρχάνες, Πύργο, Νεάπολη, Μάλια, Καστέλλι, Χερσόνησσο, Γούβες, Ιεράπετρα και Άγιο Νικόλαο.

 

Σε κάποια από τα μέρη δώθηκαν άδειες (χωρίς την σωστή κατά τον Νόμο διαδικασία), σε άλλα ο χρόνος δεν μας επέτρεψε την επέμβαση της αστυνομίας ή άλλων τοπικών αρχών. Παρόλα αυτά, οι Δήμοι Αγίου Νικολάου και Μαλίων έχουν εκδώσει απόφαση απαγόρευσης τσίρκων ενώ παράλληλα οι Δήμοι Χερσονήσσου και Ηρακλείου έχουν δηλώσει κατά των τσίρκων με ζώα και δεν πρόκειται να εκδώσουν τις ανάλογες άδειες.

 

Στα Μάλια και στην Χερσόνησσο διοργανώθηκαν διαμαρτυρίες στον χώρο εγκατάστασης του τσίρκου, προκλήθηκε το ενδιαφέρον των ΜΜΕ και έγινε διανομή ενημερωτικών φυλλαδίων για γονείς και παιδιά στα σχολεία. Αυτές οι ενέργειες της Φιλοζωικής Κρήτης και της Χρυσαλίς είχαν ως αποτελέσματα:

1.   το τσίρκο να δίνει δωρεάν φωτοτυπημένα εισητήρια

2.   να μειωθούν κατά μία ημέρα οι παραστάσεις και στα δύο μέρη

3.   να λάβουν χρηματικά πρόστιμα συνόλου €8000 τα οποία θα πρέπει να εξοφληθούν στην ΔΟΥ τους.

Στον Άγιο Νικόλαο ακυρώθηκε επίσης η τελευταία ημέρα παραστάσεών τους και μετακινούνται προς άλλο χώρο.

 

Στις περισσότερες περιοχές οι τοπικές αρχές ήταν συνεργάσιμες και μας βοήθησαν καθώς και τα ΜΜΕ έριξαν άπλετο φως δυσφίμησης στο Circo Di Praga (γνωστό και ως Circo Monti) εξαιτίας της αψήφισής του προς τους ελληνικούς νόμους.

 

Photos